Información actualizada sobre cómo obtener Ordenes de Restricción Temporal (TRO’s)

 

Efectivo a partir del 3 de agosto del 2020, las víctimas pueden contactar por teléfono a la División de Familia durante las horas normales de la Corte, para aplicar por una Orden Temporal de Restricción (TRO).

 

En el Condado de Essex, el número a llamar para solicitar una TRO durante el horario de trabajo de la Corte (8:30 am – 4:30pm) es 973-776-9300 ext. 57210. Las víctimas tendrán la oportunidad de dejar su nombre, número de teléfono, y cuál sería el mejor momento para que la Corte los contacte, dentro del horario de trabajo de la Corte.

 

Si usted es una víctima, usted puede solicitar telefónicamente una TRO en el condado donde usted vive, en el condado donde vive el acusado, en el condado donde ocurrió el incidente, o en el condado donde usted esté buscando refugio.

 

Después de las horas de trabajo de la Corte, las víctimas pueden contactar al Departamento de Policía de su localidad y ellos le asistirán con la solicitud de una Orden Temporal de Restricción. Esas solicitudes serán escuchadas y atendidas por un Juez de la Corte Municipal.

 

Además, si un Oficial de la Policía realiza un Reporte Policial por Violencia Doméstica, o contacta a la Corte Municipal para solicitar una orden de arresto para el acusado, las víctimas pueden solicitar una TRO en el mismo momento con la asistencia de la Policía, incluso si esto ocurre en el horario en que la Corte Superior está abierta. Esa solicitud de TRO será escuchada y atendida por un Juez de la Corte Municipal, incluso si la Corte Superior se encuentra en horario de trabajo.

New Jersey Courts - Essex County

Planificacion de seguridad

ESSEX COUNTY FAMILY JUSTICE CENTER  Leroy F. Smith Jr. Public Safety Building, 60 Nelson Place, 2nd Floor, Newark, NJ 07102, 973-230-7229

Services available Monday through Friday 8:30am-4:30pm NO APPOINTMENT NECESSARY

Easily accessible via public transportation. Click here for directions to the center.

SAFETY ALERT
Please use a computer at a safe location. There is always a computer trail.


If you are in danger, call 911 or the U.S. National Domestic Violence Hotline: 1-800-799-7233 TTY 1-800-787-3224

Join our mailing list